-
1 возрастать в размерах
Русско-английский технический словарь > возрастать в размерах
-
2 возрастать в размерах
Русско-английский политехнический словарь > возрастать в размерах
-
3 увеличивать размер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > увеличивать размер
-
4 увеличиться
1. increase; enlarge; magnifyувеличиться в размере, расти — to increase in size
2. enlarge3. expand4. multiplyСинонимический ряд:возрасти (глаг.) возрасти; вырасти; повыситься; подняться; умножиться; усилитьсяАнтонимический ряд: -
5 расти
1) General subject: achieve momentum, be on the increase, breed, bulk, climb, gather momentum, grew, grow, grow in stature, people (о населении), proliferate, ramify, run, shape up, shoot, spiral, sprout, thicken, to be on the increase, to be on the wax, vegetate, gain momentum, go up, run up, acquire (в смысле опыта), gather pace (о поддержке и т.п.), flourish (о слухах), zoom up (о ценах), (о ценах) perk up, creep up, ratchet up4) Agriculture: spread5) Mathematics: build up, go up (о величине или числе), rise, spring up6) Economy: advance, combine up, come up7) Architecture: mount8) Metallurgy: bulge9) Psychology: multiply10) Jargon: sky-hoot11) Official expression: be on the rise (Consumer confidence is on the rise. - Растёт потребительская уверенность.)12) Business: escalate -
6 возрастать
-
7 усиление
amplification
(в линии передачи) — increase in size of a medium in its transmission from one point to another.
- (заплата) — reinforcing patch
- (конструкции) — reinforcement
- (эл. сигнала) — gain
увеличение напряжения (или силы тока) сигнала при передаче его из одной точки цепи в другую. — any increase in power when a signal is transmitted from one point to another.
- антенны — antenna gain
-, местное — local reinforcement
- протектора (шины колеса) — (tire) tread reinforcement
reinforcement of the tire thread portion with nylon cord material layers.
- управляющих сигналов (создаваемых летчиком органами управления ла) — control augmentation
автоматическая регулировка у.(ару) — automatic gain control (agc)
коэффициент у. (эл.) — amplification factorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > усиление
-
8 возрастать
-
9 возрастать
Русско-английский новый политехнический словарь > возрастать
-
10 возрастать
-
11 возрастать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > возрастать
-
12 возрастать в размерах
Makarov: grow in size, increase in sizeУниверсальный русско-английский словарь > возрастать в размерах
-
13 при созревании
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при созревании
-
14 увеличивать размер
Economy: increase the sizeУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать размер
-
15 увеличить диаметр штуцера
Oil: increase choke size*Универсальный русско-английский словарь > увеличить диаметр штуцера
-
16 увеличиться в размере
Makarov: increase in sizeУниверсальный русско-английский словарь > увеличиться в размере
-
17 разрастаться
несовер. - разрастаться; совер. - разрастись
grow (up) прям. и перен.; spread (out) (о растениях тж.); grow thick, bush out; enlarge, expand; increase in size* * ** * *разрастаться; разрастись grow и spread* * * -
18 жюри
сущ.(арбитров, присяжных заседателей) jury; panelнапутствовать жюри — to charge (direct, instruct) the jury
изоляция жюри присяжных — ( с целью обеспечения тайны вердикта) custody (sequestration) of the jurors (of the jury)
расследование, проводимое Большим жюри — ( следственным) Grand jury inquiry (investigation)
- малое жюрижюри присяжных, выступающее на стороне истца — plaintiff's jury
- следственное жюри
- специальное жюри -
19 разрастаться
несовер. - разрастаться; совер. - разрастисьgrow (up) прям. и перен.; spread (out) (о растениях тж.); grow thick, bush out; enlarge, expand; increase in size -
20 чрезмерный выпас
чрезмерный выпас
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
overgrazing
Intensive grazing by animals, for example cattle, sheep or goats, on an area of pasture. It has become a serious threat to the world's rangelands and grasslands. Several factors have led to overgrazing, which leads to the soil being degraded and becoming liable to erosion by wind and rain, and even to desertification. The main pressures leading to widespread overgrazing have been the need to increase the size and numbers of herds to produce more food for an increasing human population, and the transformation of traditional pasture land into plantations to grow cash crops. Throughout the dry tropics, where traditionally herds ranged over vast areas, intensive livestock-rearing schemes have taken over, mostly to provide meat for the export market. Well-digging operations have also led to heavy concentrations of animals in small areas. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > чрезмерный выпас
См. также в других словарях:
increase in size — index development (progression) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
increase of size — index extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
increase the size of — index magnify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Size — Size, v. i. 1. To take greater size; to increase in size. [1913 Webster] Our desires give them fashion, and so, As they wax lesser, fall, as they size, grow. Donne. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) To order food or drink from the… … The Collaborative International Dictionary of English
size — noun 1 how big or small sth is ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, fair, good, great, impressive, large, massive, substantial, vast … Collocations dictionary
size — size1 [ saız ] noun *** 1. ) count or uncount how large or small something is: Moscow s subway system is less than half the size of New York s. size of: an engine size of 2000 cc full size (=as large as something will ever be): The plants should… … Usage of the words and phrases in modern English
size — I UK [saɪz] / US noun Word forms size : singular size plural sizes *** 1) [countable/uncountable] how large or small something is size of: an engine size of 2000 cc Moscow s metro system is less than half the size of New York s. reduce/increase… … English dictionary
increase — noun / ɪnkri:s/ 1. an act of becoming larger ● There have been several increases in tax or tax increases in the last few years. ● There is an automatic 5% increase in price or price increase on January 1st. ● Profits showed a 10% increase or an… … Dictionary of banking and finance
increase — 1. verb 1) demand is likely to increase Syn: grow, get bigger, get larger, enlarge, expand, swell; rise, climb, escalate, soar, surge, rocket, shoot up, spiral; intensify, strengthen, extend … Thesaurus of popular words
increase — 1. verb 1) demand is likely to increase Syn: grow, get bigger, get larger, enlarge, expand, swell, rise, climb, mount, intensify, strengthen, extend, spread, widen 2) higher expectations will increase user dem … Synonyms and antonyms dictionary
size — Nui. ♦ Increase in size, ho onui, ho oulu, lalahū … English-Hawaiian dictionary